Год выпуска: 2007 Жанр: романтика, кулинария Кол-во серий: 28 Режиссер: Qu You Ning (The Rose, It Started With A Kiss, They Kiss Again) Опенинг: Ai Shang Zhe Shi Jie от Вика Чжоу Эндинг: Don't Say Goodbye от Alan Kuo Снято по:Delicious Relation
по мотивам сёдзе-манги "Oishii Kankei" Сатору Макимура.
В ролях:
Vic Zhou - Fang Zi Tian
Patty Hou - Chang Bai Hui
Alan Kuo - He Ma Yang
Megan Lai - Ren Ke Xin
Описание:
О поварах, о любви, к еде в том числе.
Жила-была девушка - Chang Bai Hui и любила она покушать... вкусно покушать.
Просто-таки гурманка, пробовавшая ну совершенно разные кухни мира.
А еще жил-да-был молодой человек Fang Zi Tian, по профессии - повар с одной
маааааленькой проблемкой. Удовольствие от еды было для него тайной за семью печатями.
Но как всем известно, противоположности сходятся и вот уже наш молодой человек
полюбил нашу девушку. И все бы хорошо, не имей он немного вздорный характер.
Да и обстоятельства сложились не лучшим образом. Девушка закончила колледж,
а папа на празднике живота по этому поводу возьми да и скончайся.
Да не совсем сам, а понервничав из-за молодого человека.
Вот тут-то и начинается самое интересное.
Кроме главных героев существует еще группа студентов, которые учатся как
бы вы думали на кого? Правильно, на поваров и им кровь из носу надо
научиться хорошо готовить. И по этому поводу, решают они податься в ученики к кому?
Да все к нашему же Zi Tian. И вот на фоне этих жизненных коллизий
и разворачивается роман наших героев. (с) lenorman
Перевод:Фансаб-группа "Альянс"
Редакция:
1-17 серии -Claus
18 серия - lanouri
19-28 серии - Лариса
1-4 серии - Kolibry
5 серия - Liatra
6 серия - LINDA
7-8, 11-12 серии - Chere_Elen
9-10, 13-14 серии - Tequila
15 (11) DVD - Linke
16 (12) DVD - angelok92
17 (13) DVD - len-boo
18-19 (14-15) DVD - darya
20 (16) DVD - darya
21 (17) DVD - len-boo
22 (18) DVD - Аэлин
23-25 (19-21) DVD - darya
26 (22) DVD - Аэлин
27 (23) DVD - len-boo
28 (24) DVD - DesAles
29-32 (25-28) DVD - Kolibry
Конечно же, спасибо за коммент, который привел меня к этой дораме. Я очень люблю фильмы о кулинарии, Тайвань смотрю первый раз, сразу говорю, что понравилось! Вик Чжоу с его гамлетовскими метаниями очень органичен в роли шеф-повара, привередливого и сумеречного, мне он запал в душу после " Марса", здесь он другой, но тоже хорош. Милашечка Бай, как игривый котенок, но умеющий и коготки показать. В восторге от Бабули , она мне напомнила Мэри Поппинс, только постаревшую ну и азиатку. Почти до конца донимала стенаниями вторая героиня, но в конце примирилась, учитывая ее непростую жизнь. Собственно, шедевров кулинарии как таковых не очень и показали, как-то больше их в других азиатских фильмах, и если бы не Вик, то количество серий многовато, на одном дыхании не получилось, но в целом достаточно милый фильм, который очень оживил своим появлением олигарх Гу, особенно его "методы работы", жаль, что нет фамилии актера,интересна его фильмография. Кстати, не грузилась 17 серия, пришлось смотреть на другом сайте, соответственно и перевод другой( это подводка такая...), просто ерундень, еле дождалась возвращения к любимому " Альянсу", что дает повод снова и снова благодарить таких талантливых людей за их титанический труд на ниве переводов!
Дорама нормальная,но нет тех накала страстей,которые я так люблю.Всё идёт плавно без особых всплесков.Если сравнивать с другими дорамами по той же тематике,то мне больше понравились-Сладкая парочка и Паста.Большой плюсь это сам Вик))Но я считаю,что слишком растянули и поэтому немного занудно получилось.СПАСИБО ВСЕМ КТО РАБОТАЛ НАД ДОРАМОЙ!!!
Хорошая вещь, немного по манере напоминает Розу с Эллой Чен. Противопоказана для сидящих на диете Панегирик еде, как универсальному средству выражения чувств - маленько перебор, так ни в одно платье не влезешь)) Финал яркий, Вик порадовал, но сколько же они тормозили по дороге!!! Но логически они свое торможение хорошо обосновали)))))))
А ты все-таки решись! Готовка в дораме не самое главное (и всяких наводящих на ненужные мысли тортиков, пироженок, десертов и булочек нет), а главное там - свежезамороженный Вик! Он ведь просто не умеет плохо играть!
Ладно. Убедила ))) Вот досмотрю Любовный шторм и попробую начать эту дорамку. Хотя шторм есть огромное желание забросить... Уже на 9 серии, а мутня мутней