Холод / Freeze

Эта история о вампирах. Всё началось 350 лет назад, когда Пэк Чжон-Вон (Ли Со-Чжин) спасает вампиршу И-Хва (Сон Тхэ-Ён) от казни на костре. Им удаётся бежать, но Пэк Чжон-Вон падает со скалы. Чтобы спасти его, И-Хва приходится дать ему свою кровь. Так Пэк Чжон-Вон тоже становится вампиром.

В наши дни, в Сеуле они открывают бар. Однажды Пэк Чжон-Вон получает письмо от своей бывшей возлюбленной, которая умирает и просит его присмотерть за своей дочерью Чан Чжи-Юн (Пак Хан-Бёль). 20 лет назад Пэк Чжон-Вон любил её, но потом бросил, не сказав ей, кто он на самом деле. После похорон матери Чан Чжи-Юн находит картину, которой её мать очень дорожила. На ней изображён человек, очень похожий на Пэк Чжон-Вона. Она решает найти его и когда находит, принимает его за сына Пэк Чжон-Вона. Нетрудно было ошибиться, вампиры ведь не стареют. Чан Чжи-Юн и Пэк Чжон-Вон влюбляются друг в друга, но И-Хва это не нравится. И тут на горизонте появляется серийный убийца, пьющий кровь своих жертв...

В ролях:

Lee Seo Jin as Baek Jung-won

Park Han Byul as Jang Chae-Yun

Son Tae Young as I-wha

Скажи, что любишь меня / Say You Love Me [15/15]

Скажи, что любишь меня / Say You Love Me

Ён Чхэ и Бен Су росли вместе с детства. У них много общего, даже мечта - устроиться вместе на работу в крупную кинокомпанию. И На - успешная бизнес-леди, владелица крупной кинокомпании. Хи Су - молодой человек, находящийся рядом с ней; они не любят друг друга, но они любовники и ведут совместную общественную жизнь для публики. И вот, внезапно, в кинокомпании появляется эта молодая пара, кажущаяся такой счастливой, от них так и пышет любовью!

И На прошла такой трудный путь, чтобы добиться того, что имеет сейчас: престиж, деньги; но из-за них она понимает, что все зря, что ее жизнь не настоящая. Это очень сильно ее гложет, она не может найти покоя, не может справиться с этим чувством. Поэтому просит Хи Су увести Ён Чхэ у Бен Су...

В ролях:

Kim Rae Won as Kim Byung Soo

Yum Jung Ah as Cho Yi Na

Kim Sung Soo as Park Hee Soo

Yoon So Yi as Suh Young Chae

Путешествие во времени доктора Чжина / Time Slip Dr. Jin [22/22]

Путешествие во времени доктора Чжина / Time Slip Dr. Jin

Драма возвращает нас в 1860 год во время правления династии Чосон. ЧжэЧжун сыграет военного чиновника по имени Ким Гён Так. Его персонаж очень харизматичен и обладает высокой самооценкой. Кроме того, он влюблен в девушку, которую знает с детства и хочет завоевать её сердце. ЧжэЧжун станет роковым соперником Чжин Хёка, которого играет Сон Сын Хон. Герои драмы отправятся в своеобразное путешествие во Времени прямо в 21-й век.

В ролях:

Song Seung Hun - Jin Hyuk

Hero Jae Joong - Kim Kyung Tak

Park Min Young - Hong Young Rae / Yoo Mi Na

Lee Bum Soo - Lee Ha Eung

Чудесные дни / Beautiful Days [24/24]

Чудесные дни / Beautiful Days

Как и многие другие корейские дорамы, „Чудесные дни” рассказывает о конфликтах в семейных отношениях. В дораме, как и во многих других, есть любовный треугольник. Главного героя играет Ли Бён Хон (Ли Мин Чхоль). Его герой закончил учебу в США и возвращается домой, чтобы заняться процветающим музыкальным бизнесом своего отца.

Отец Мин Чхоля в свое время был замешан в темных сделках и убийстве отца его сводного брата Сон Чжэ.

Эта история не только о двух сводных братьях, но и двух девушках-сиротах, которые воспитывались в приюте - Ён Су и Се На. После посещения приюта одним из боссов „Victory Records”, Се На решает стать поп-звездой. Обе девушки приезжают в Сеул, чтобы начать там взрослую жизнь и участвовать в жизни сводных братьев Мин Чхоль и Сон Чжэ. Драма связана с болезнью одной из главных героинь.

(В оригинальном сценарии, девушка должна была умереть, но благодаря огромному количеству писем от зрителей, осталась жива.)

В главных ролях:

* Lee Byung Hun Ли Бён Хон в роли Ли Мин Чхоль

* Ryu Shi Won Рю Си Вон в роли Ли Сон Чжэ

* Choi Ji Woo Чхве Чжи У в роли Ким Ён Су

* Lee Jung Hyun Ли Чжон Хён в роли Ким Се На

* Shin Min Ah Син Мин А в роли Лин Мин Чжи

Струны твоего сердца / Festival / You fall for me [15/15]

Струны твоего сердца / Heartstrings / You fall for me
Главная героиня - сильная и стойкая девушка. Родилась в богатой семье. По желанию своего дедушки стала обучаться игре на гаягыме (корейский народный инструмент).
Как-то раз вместе с друзьями она пошла на концерт музыкальной группы и там увидела ЕГО - красивого и холодного молодого человека, вокалиста и гитариста группы, который питает особую страсть к музыке. Но влюблен он в преподавательницу танцев своего университета. Однако встреча героев многое меняет в жизни обоих.

Трасса №1 / Road Number One [20/20 серий]

Трасса №1 / Road Number One

Это рассказ о событиях, происходящих на «Трассе №1», которая пролегает между Сеулом и Пхеньяном. Это жизненный путь офицера Ли Джан У, целью которого была не победа в неожиданно разгоревшейся войне, а лишь возможность защитить любовь своей юности – прекрасную Су Ён.

Несмотря на причины, по которым Ли Джан У оказался в жестких условиях войны он находит в себе силы чтобы оставить мысли о любви и полностью проявить свои незаурядные способности лидера. Здесь на поле боя он понимает всю ценность дружбы и становится свидетелем истинных чудес взаимовыручки.

Су Ён тем временем преданно ждет его возвращения, но судьба решает по другому и она становится невестой Тхэ Хо. Её сердце неразрывно связанно с Джан У. Но с его возвращением в жизни девушки всё только больше осложняется, ведь её жених тоже влюблен. Как выжить в войне? Как сохранить друзей и не предать себя?

Разыскивается / Wanted [16/16]

Разыскивается / Wanted

Триллер о топ-актрисе большого экрана, чье имя - гарантия кассового успеха. Ее сына похищают, и для того, чтобы спасти его, она не остановится ни перед чем, и следует указаниям похитителя принять участие в реалити-шоу, в котором ей надлежит выполнять миссии на милость похитителя, в то время как вся страна наблюдает за этим.

Добавлена 16 серия. Перевод завершён

Старшая школа: пора любить! / High School - Love On [20/20]

Старшая школа: пора любить! / High School - Love On

Обычные люди назвали бы главную героиню ангелом, но работа у нее отнюдь не ангельская.
Она проводник мертвых душ на тот свет, но а в свободное от работы время любит зависать в торговых центрах, смотря дорамы.
Но какая работа бывает без казусов? Вот так и главной героине не повезло.
Да так, что теперь ей придется остаться на этом свете и познать все прелести человеческой жизни.
А виной всему Шин У Хён, которого она невольно спасла от смерти.

Токийский дождь / Tokyo Shower [4/4]

Токийский дождь / 도쿄 여우비 / Tokyo Shower

Молодая корейская актриса Ли Су Чжин во время съемок рекламы в Японии, не сумев заплакать, как того требовал сценарий, сбегает прямо со съемочной площадки. Блуждая по Токио, голодная и без копейки в кармане, она заходит в местную забегаловку, чтобы поесть нахаляву, где и знакомится со своим земляком - поваром Хён Су. Пока Су Чжин ищут по всему Токио, она, решив начать все сначала, моет тарелки в новом пристанище, а заодно, и влюбляется в Хён Су. Все бы хорошо, но скоро сказка заканчивается. Обстоятельства надолго разлучают влюбленных. Но и спустя 7 лет Су Чжин не может забыть свою первую любовь.

В ролях:

• Kim Sa Rang - Lee Soo Jin

• Kim Tae Woo - Jung Hyun Soo

• Jin Goo - Park Sang Gil

• Ivy - Eun Bi

• Okuda Erika - Megumi

• Lee Ki Young - Chun Man Hee

• Otani Ryohei - Yuseuke

Помнить: война сына / Remember - Son’s War [20/20]

Помнить: война сына / Remember - Son’s War

Герой дорамы Со Чжин У страдает синдромом "супер-памяти". Используя свою болезнь, он становится адвокатом, чтобы доказать невиновность своего отца.

Гипертимезия или гипертиместический синдром - способность личности помнить и воспроизводить предельно высокое количество информации.

Добавлены 9-20 серии