Превратности судьбы / Meguri ai

Легкомысленная и шумная Ёсивара Эри, начинающая танцовщица, и скучный Наката Сюдзи, увлекающийся фотографией, жили в соседних квартирах. Так уж вышло, что они полюбили друг друга. Всё, казалось бы, хорошо, и жить бы им долго и счастливо, но в вечер, когда Сюдзи решился сделать Эри предложение, она заявила: "А, кстати! Я тут в Нью-Йорк жить уезжаю. Буду там учиться танцам". И уехала.
Прошло чуть больше года, Сюдзи оказался в Нью-Йорке. Эри случайно видит его на улице, окликает, но он думает, что ему кажется, и не останавливается. Она бросается за Сюдзи через дорогу и попадает под машину. Он видит, что сбили какую-то женщину, но даже не задумывается о помощи, просто идёт своей дорогой. Хорошо, что в толпе, собравшейся вокруг Эри, находятся люди, готовые помочь.
В следующий раз Эри и Сюдзи встречаются ещё через пару лет, уже в Токио. Они идут навстречу друг другу: он — с милой девушкой, своей невестой, она — с любящим её мужчиной, врачом, который спас её тогда в Нью-Йорке и в прямом смысле посвятил ей свою жизнь.

Пинтокона / Pintokona [10/10]

Пинтокона / Pintokona

Кабуки - традиционное японское театральное искусство. Зародилось оно еще в период Эдо, но остается популярным по сей день. Термином "пинтокона" в Кабуки обозначается мужской персонаж, обладающий огромным обаянием и играющий одновременно хорошего и плохого героя.
Это история о двух молодых актерах, которые соперничают не только на подмостках сцены, но и на любовном поприще.
Кавамура Кёноске - наследник знаменитого в театральном мире дома Киджимая. На него возлагают большие надежды, но сам Кёноске не заинтересован в продолжении семейных традиций, поэтому его игра посредственна.
Саваяма Ичия с детства мечтал стать актером Кабуки, но ему пришлось добиваться успеха самостоятельно.
Чиба Аямэ - страстная поклонница театра Кабуки и подруга детства Ичии. Волей судьбы у обоих парней возникают к ней сильные чувства, и на сцене разыгрывается новая любовная история... (с)Sakur@

Святые чудовища / Seinaru Kaibutsutachi [8/8]

Святые чудовища / Seinaru Kaibutsutachi

Шиба Кенго - молодой хирург, преданный своей работе. Его перевели из престижной университетской больницы в беднейший госпиталь. Хотя в этом есть свои плюсы: там он встретит старшую медсестру Касуаги Юко, которая познакомит его с реалиями мира медицины. Добродушному Кенго придётся преодолеть кучу проблем и препятствий, при этом срывая "маски" с докторов и сестёр и обличая их настоящие характеры.

Принц Суши! / Sushi Oji! [8/8]

Принц Суши! / Sushi Oji!

Прелестная вещь с участием Домото Коичи и Накамару Юичи повествует о Цукасе, которого в 10 лет постигло несчастье: он лишился отца и деда, после чего у него появляется фобия рыбьих глаз (почему - отдельный вопрос). Однако с тех пор он живет у своего сенсея, изучает Jinenryu – «природный» стиль боевых искусств и больше не хочет делать суши, хотя его с детства прозвали Принцем Суши. Сериал про личную драму главного героя, у которого в скором времени, кстати, появится юморной напарник; ах, да! там еще и главные злодеи заявятся, да еще и местные хулиганы нервы потреплют.

Отдел дознаний по особо важным делам / Kinkyu Torishirabe Shitsu [9/9]

Отдел дознаний по особо важным делам / Kinkyu Torishirabe Shitsu

Юкико Макабэ работает в третьем следственном отделе городского управления полиции. У нее талант переговорщика. Попытка переговоров с террористом в автобусе срывается в виду непредвиденных обстоятельств.
Юкико берет на себя ответственность за срыв операции и переводится в команду расследований "Кинтори". Между ее шефом Кацутоши Кадзиямой (Тецуши Танака) и Юкико прежде были напряженные отношения по работе. Остальные сотрудники - Сусуму Хишимото (Дэндэн), Дзендзиро Наката (Осуги Рен) и Харуно Кошикава (Фумиё Кохината).

Отвергнутый шоколатье / Shitsuren Chocolatier [11/11]

Отвергнутый шоколатье / Shitsuren Chocolatier

Сота с первого взгляда влюбился в Саэко, но она долгое время не замечала его. Правда, потом согласилась встречаться. Зная о пристрастиях любимой, юноша сделал ей на Валентинов день шоколадные конфеты. Но вместо радостной благодарности услышал: "У меня есть другой". Чтобы всё-таки добиться Саэко, Сота решил стать известным шоколатье. ©tiranaok

Орлы юриспруденции 2 / Legal High 2 [10/10]

Орлы юриспруденции 2 / Legal High 2 / Rigaru Hai 2

Комикадо Кенсуке — своенравный, циничный и язвительный юрист, сорящий деньгами налево и направо, который любит всего три вещи: деньги, славу и женщин. Руководствуясь по жизни кредо «победитель всегда прав», он использует любые методы, чтобы записать на свой счёт очередную победу.
Его партнерша — Маюзуми Матико, юрист-новичок, которая обладает обострённым чувством справедливости и всегда стремится защитить слабых. Kislinka (с)

Ради Н / N no tame ni [10/10]

Ради Н / N no tame ni

В 2004 году, в квартире на 48-м этаже высотного жилого комплекса Sky Rose Garden были убиты супруги Ногути - Такахиро (Ёсими Токуй) и его жена Наоко (Манами Кониси).
На месте происшествия как будто по "некому плану" оказались:
- студентка Нодзоми Сугисита (Нана Эйкура),
- ее бывший одноклассник по старшей школе Синдзи Нарусэ (Масатака Кубота),
- некогда проживавшие в одном доме Нодзоми Андо (Кэнто Каку) и Масато Нисидзаки (Кэйсукэ Койдэ).
Нисидзаки был тут же арестован после его признания: «Такахиро убил я. Тот зарезал Наоко за измену, а я в порыве гнева заколол его». После чего приговорен к 10 годам каторжных работ.
2014 год, 10 лет спустя после происшествия. Нисидзаки в процессе выхода из мест заключения. В деле об убийстве супругов Ногути пытается разобраться бывший полицейский Сигэру Такано (Миура Томокадзу). Он дотошно изучил все материалы суда и следствия, которые попали в его распоряжение, и расследование дела вызывает у него большие сомнения. (Garanchou)

Продолжение внутри...

Перевод завершен

Прости, юность! / Gomen ne Seishun! [10/10]

Прости, юность! / Gomen ne Seishun!

Из-за падения рождаемости и уменьшения количества учеников католическая женская школа вынуждена объединиться со стоящей рядом буддийской мужской школой. Но так как опыта совместного обучения у школ нет, руководство решает провести эксперимент. А его главными действующими лицами будут учителя Хара Хэйскэ и Хатия Риса, связанные с произошедшим 14 лет назад пожаром в женской школе. Несомненно, на их пути окажется множество трудностей. Станет ли эксперимент успешным? ©tiranaoki